|
|
Le Thu Ngan
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Vietnamese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Advertising, Tour Guiding, Market Research.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Xliff Editor, MemoQ....
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Cosmetics / Beauty, Engineering (General), Finance / Economics, IT / E-Commerce / Internet, Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Statistics, Hotel, tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I am a freelancer translator for several years. I have translated documents such as: economic, hotel, tourism, healthcare... Examples of my translation projects include: the Product Substantialtion Paper for Friso Vietnam (the new renovation recipe - milk production), LEO code of conduct (International company) and some accounting documents. My latest translation project is hotel reviews for Tripadvisor (about 50,000 words in more than 10 days) My daily output is 4000-5000 words/day with the price of 0,03 USD/word. I would be grateful if you contact me by email for work cooperation. My email is: fourteen_of_april@yahoo.com. Please feel free to reach me by email for CV and work discussion.
|
Contact details |
|
I live in Bac Ninh
|
|
16000
|
|
Vietnam |
Find more English to Vietnamese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Le Thu Ngan — please click here to edit this profile.
Attn. Le Thu Ngan — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |