|
|
Duong Nguyen
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Vietnamese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 1 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Astronomy & Space, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Food / Nutrition, Linguistics, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, voice-over, excellence, subtling
|
|
I am a native-speaker of Vietnamese with Hanoi accent. Moreover, I have been studied Vietnamese language for more than ten years and have experiences in teaching Vietnamese language, translating and studying Vietnamese language. My Ph.D thesis at the University of Queensland was about Vietnamese conversations and it was written in English. Therefore, I am obviously fluent in both Vietnamese and English. Furthermore, I am a specialist in analysing natual talks in Vietnamese contexts and have many experiences in translating news and literature works. My main skills include: - Being able to provide the prompt and accurate translation for various types of texts (from simple to complex ones) from English into Vietnamese and vice versa. - Having good and standard Vietnamese voice for voice-over work
|
Contact details |
|
I live in Brisbane
|
|
4067
|
|
Australia |
Find more English to Vietnamese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Duong Nguyen — please click here to edit this profile.
Attn. Duong Nguyen — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |