I am a native speaker of Urdu.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Market Research, Consulting, Post Edit Machine Translation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: Across, Phrase (Memosource).

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Government / Politics, History, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English to Urdu Translation, Urdu Editing, Urdu Proofreading, Localization, Post Edit Machine Translation, Linguist, Urdu Lead

I have over 30 years of professional experience in the communication industry as an English-to-Urdu translator and Copywriter.
I started my professional career as an assistant editor at a well-published magazine and after working with many magazines and newspapers, I switched my career to the advertising industry during over 20 years of advertising career working with a variety of clientele including FMCGs, Banks, Educational Institutions, Development Sector, etc. My area of expertise includes conceptualizing full-fledged campaigns as a concept/ copywriter (Urdu) and also as a translator. Meanwhile, have been writing fiction novels, original and translated/adapted short stories, mini short stories (Flash fiction), columns, etc. which have been published extensively in local magazines and dailies. I have also written TV plays, radio programs, stage plays and shows, articles, etc.

I live in Karachi

75850

Pakistan

leosaqib@gmail.com

+923341673678

https://www.proz.com/profile/2149642