Yes

0.02

0.03

[not specified]

7

Yes

2006

Translation, Proofreading

more than 1,000,000

SDL Trados

Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Forestry / Wood / Timber, General, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Science (General), Transportation / Shipping

[not specified]

Full week, including weekends

Yes

[not specified]

I am a native Ukrainian and Russian speaker and I am a graduate of Kyiv National Taras Shevchenko University (Ukraine) with MA in Italian and English Translation and Interpreting. At present I work as a translator and an interpreter for the import department of a local company which deals with high-quality furniture, lighting and interior accessories imported from famous European factories. This job gets me a precious insight into the sphere of business, commerce, foreign trade as well as into the furniture, textile and interior design industry.

Since September 2009 I have been working as a freelance translator. Currently among my clients there are some local translation agencies for which I do the translation and proofreading jobs. I have some experience in translating pharmaceutical, medical and legal documentation from Italian and English into Russian, Ukrainian and vice versa.

Please do not hesitate to contact me if you need a professional and timely translation. The rates are negotiable.

Kiev

[not specified]

Ukraine

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]