Yes

0.01

0.03

5

5

Yes

2004

Proofreading, Interpretation (consecutive), Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses)

100,000 to 500,000

SDL Trados, Wordfast, Deja vu.

Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Finance / Economics, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology.

[not specified]

Full week, including weekends

Yes

Wide experience gives high quality!

Certified translator of English and German - 5 years of Translation Department, Sumy State University, Ukraine.
Practice and studying at Kingston Education Centre, London, UK.

Native languages - Ukrainian and Russian
Target lanquages - English and German

Wide experience in translations of different subject areas, but specifications are:
medicine, pharmacy, biochemistry (1 year as translator at Pharmaceutical Company "Kusum Pharm" in QA, www.kusumpharm.com)
law (commercial, agreements, banking, insurance, etc (position of translator at Law Agency "UCom", www.ukom.kiev.ua)

About myself: reliable, competent, stress-resistant, always ready to service! )

Kiev

01030

Ukraine

+3 044 225 77 61

+3 050 669 38 52

+3 044 225 77 62

[not specified]