|
|
Selim Goksu
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Turkish.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1999.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, QT Linguist.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Social Science, Travel & Tourism, Computer Systems, Communications, Telecommunications, Contracts, International Org/Dev/Coop, Agriculture, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Physics, Science (general).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: freelance translator, translator, native turkish, turkish translation, turkish freelance translator, computer, computers, computer software, software, localization, computer hardware, hardware, Microsoft, Microsoft Press, pc, notebook, lap top, windows, office, word, excel, autocad, architecture, furniture, construction, manual, user\\\'s vanual, user guide, technical, experienced, automotive telecommunications, agency, freelance, ingilizce çeviri, çevirmen, english, Türkische Übersetzung, Türkçe Tercüme, automobile, book translation, digital camera, camera, mobile, cellphone, machines, agriculture, machinery, air conditioner, vehicle, car, trucks, tractors, mp3 player, advertisement, art, electronics, catalogue, telecommunication, tourism, travel, marketing, technical, editing, edit, proofreading, experienced, IT, information technologies
|
|
I would like to offer you my professional translation services. With my following qualifications and experience, I feel I would be an excellent candidate for your upcoming projects: - Native Turkish speaker, residing in Turkey, with good knowledge of language. Recently, I completed a Turkish project as Target Language Expert for Avant Assessment. - Depending on 13 years of English education, I have advanced reading and fluent conversation skills. - Preserving the quality of translation, can work in tight schedules and my deliveries are always on time. - For larger projects can act as project manager and work with friends, who are also professional translators and editors. Therefore, we can deliver big volumes on requested completion date. - Can also provide proofreading/editing service by another translator/editor. - Since 1999, I am translating Microsoft Press Books, for a well known Turkish Publisher. - Also, regularly translating updated content for a New York based fashion trend site. - Depending on my Microsoft Press Books translations, I have excellent computer skills and experience in CAT tools.
|
Contact details |
|
I live in Ankara
|
|
Turkey |
Find more English to Turkish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Selim Goksu — please click here to edit this profile.
Attn. Selim Goksu — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |