|
|
Rama Sundari Duggirala
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Telugu.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 2 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1985.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, DTP, Teaching (Language Courses), translating, teaching, team work , creative writing, freelance writer for articles.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: page maker.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Religion, SAP, Science (General), Slang, Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, translated astrology material,ayurveda, medical,social issue materials.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: experience, self -confidence, hard work, trust worthy, dedication,great concern for humanity
|
|
Recent work : 1. The Immortals of Meluha of Amish Tripathi, 2010 national best seller was translated by me in Telugu as Meluha Mrutyunjayulu,and the book was launched in Oxford Book Store, The Park Hotel, Somajiguda, Hyderabad on 22 Nov 2012. link... http://www.facebook.com/media/set/?set=a.141428776004536.33319.115370331943714&type=3 one more link http://www.flipkart.com/immortals-meluha-telugu/p/itmdepnkhbjzfhgq 2. The Secret of Nagas, sequel book (2nd ) of the Shiva Triology is also translated by me as Naga Rahasyam and book will be on the stands by the end of the May 2013. 3. The Oath of Vayuputras, sequel book (3rd ) of the Shiva Triology is also being translated by me as Vayuputra Sapatham now. 4. 5 books series was translated by me for Indira Gandhi National Open University on Disaster Management. work was entrusted through Ansh.com. Delhi. 5. I do ‘Yog Sandesh’ a monthly Magazine of Patanjali Yogapeeth, Haridwar every month from Hindi to Telugu. And I have been translating it from 4 years (48 issues) 6.Kurukshetra book was done for Dharmik pustak Bhandar. 7. Translated two computer books, namely Tally ERP 9 in Simple Steps for Dreamtech Press and Computer Basics and Windows 7. ... and... more than Hundred titles were translated from English and Hindi into Telugu language.
|
Contact details |
|
I live in Visakhapatnam
|
|
530017
|
|
India |
|
8919437059
|
Find more English to Telugu translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rama Sundari Duggirala — please click here to edit this profile.
Attn. Rama Sundari Duggirala — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |