|
|
Anu Shobana
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Tamil.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.16 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 4 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, memsource.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Literature / Poetry, Localization, Real Estate, Religion, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, transcription, proof reading
|
|
SUMMARY: Extremely knowledgeable, tech savvy translator with a strong command over the native language Tamil as well as advanced English; 5 years of work experience with multinational clients. • Hands on experience in providing online translation services for various clients. • Able to adhere to translation standards and conforming to code of ethics. WORK EXPERIENCE: • October 2016 – till date: Freelance translator with Facebook Translating Facebook posts, comments and other related contents from Tamil to English • August 2012 – present: Freelance translator with Appen • February 2016: Freelance translator with Fideltech • March 2014 – till date: Volunteer Translator in Isha Foundation The work involved translation, transcription and also online publication of spiritual discourses, articles, poems and stories. In addition, creative content writing for their tamil monthly online magazine “Isha Kaattuppoo” was included as a part of team responsibility at certain occasions. • August 2012 – March 2013: Freelance translator Translation of legal online documents, circulars, letters and notes was completed for the Reserve Bank of India by adhering to stringent deadlines and requirement of maintaining confidentiality of information handled.
|
Contact details |
|
I live in Coimbatore
|
|
India |
|
anu.sree88
|
Find more English to Tamil translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Anu Shobana — please click here to edit this profile.
Attn. Anu Shobana — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |