|
|
Maria Lyra Estaris
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Tagalog.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 200 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Market Research, Consulting, Consulting on Social Development Projects.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: MS Word.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Cinema (Film, TV, Drama), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, General, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Philosophy, Psychology, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: news articles, social science journals and studies
|
|
My undergrad degree is from the University of the Philippines in Social Sciences. I majored in Economics and Sociology. I have a masters degree in Sociology from the same university. I was a professor for 5 years. I then worked largely as a freelance consultant in development projects funded by World Bank, Asian Development Bank, USAID, and the Japan International Cooperation Agency. I worked with expats in the Philippines and fluent in both written and spoken English and Tagalog. As a consultant, I do a lot of technical reports in my field of expertise (social and community development, environment, water supply, sanitation, social dimensions of infrastructure development, tourism, etc.)
|
Contact details |
|
I live in Pasig City
|
|
1600
|
|
Philippines |
|
lsenadeera
|
Find more English to Tagalog translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Maria Lyra Estaris — please click here to edit this profile.
Attn. Maria Lyra Estaris — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |