Yes

0.05

0.08

20

1

Yes

2007

Proofreading, Web-Design, Teaching (Language Courses)

500,000 to 1,000,000

OmegaT

Archaeology, Botany, Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, General, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Religion, Science (General), Travel & Tourism

No

Full week, Monday through Friday

No

literature, history, ecology, videogames, blogs, spanish, english, valencian, translation, literatura, historia, ecología, español, inglés, valenciano, traducción, proofreading, corrección, marketing, tourism, turismo, nature, naturaleza

I hold a BA in English Language and Linguistics.
My mother tongue is Spanish, and my second language is Valencian. I also hold a professional proofreader certificate in Spanish.
My language combinations are English>Spanish and Spanish Valencian.
I specialise in tourism, marketing, history, literature, Spanish language, ecology, nature, linguistics and education.
I have worked in a number of different projects, including: the World Digital Library, history articles, ecology articles, tourism webpages, hotel portals and directories, touristic audioguides.

I am a platinum member of the translators’ portal proz.com and also a platinum member of the freelancers’ portal infolancer.net.

In my free time, I volunteer as a translator with several non-profit associations.

Valencia

[not specified]

Spain

[not specified]

[not specified]

[not specified]

http://www.vrstrad.my.proz.com/index.html