English Spanish translation services by Valeria Echeverria

Resume
Yes
0.03
0.06
15
10
No
2008
Translation, Proofreading
50,000 to 100,000
Wordfast
Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Finance / Economics, General
No
Full week, including weekends
Yes
Translation, Spanish, English
Highly motivated first class bachelors graduate in Economy, with four year experience in a cross-functional, fast-paced, team-oriented and self-directed environment, expelling the highest performance within a diverse range of administrative functions, business administration and operational strategies (Excellent MS Office Skills). This experience has made me knowledgeable in all business, commerce, finance and economy related terminology. I work as a freelance translator on a part-time basis during the week and on a full time basis on weekends. I am a native Spanish speaker born and raised in Venezuela, though lived in Canada part of my childhood/pre-adolescent years, making me proficient in the English language as well. I understand the meaning of the words in sentence structure and how it should be interpreted. With that said, I can guarantee that when I´m translating into the Spanish language, I´m translating “meaning” and not just words! I have well developed communication and organizational capabilities, strong attention to detail and an outstanding work ethic… Confidently, I welcome the opportunity to contribute in reaching your translation objectives.