|
|
Sonia Anglada
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Translation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Reader, Corel Draw X3, Dreamweaver, Adobe Flash, Magix Video Deluxe 2007, Cool Edit Pro 2.0.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Industrial), General, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Medicine (General), Mining & Minerals / Gems, Printing & Publishing, Science (General), Travel & Tourism, Zoology, Elevators/Lifts, Patents.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, English into Spanish translation, translator, certified translator, certified translation, professional translator, international translations, trade, elevators, lifts, patents
|
|
"Top Quality and Timely Translation Services" Translator´s background Got a degree in technical-scientific and literary translation in Santa Fe, Argentina, in 2003. Did thesis about international trade and have worked in the field since then. Worked for an renowned passenger elevator company in Argentina, providing translation and interpretation services about elevators. Also translator and assistant at the department of international trade of the same company. Dealt with important elevator engineers and businessmen in the elevator industry from many parts of the world, such as The Netherlands, Iran, Russia, England, India and Canada. Actively participated in planning, developing and delivering of technical training sessions about elevator installation addressed to English-speaking elevator technicians. Intellectual property services. Have also worked in the fields of agriculture, tourism & travel and medicine. Interests: animal welfare, ecology & environment, advertising and biotechnology. Key services: Translation, DTP,proofreading, editing CV available upon request
|
Contact details |
|
I live in Paraná
|
|
3100
|
|
Argentina |
|
54 343 154598648
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sonia Anglada — please click here to edit this profile.
Attn. Sonia Anglada — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |