|
|
Marta Elena Mazza
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: OmegaT.
|
|
I am best in the following fields: Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, General, Geography, Journalism, Marketing / Market Research, Photography / Graphic Arts, website contents, newsletters, Blog posts, documents, etc.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
The following keywords are related to my services: English to Spanish, urgent translations, Spanish (Latin America)
|
|
I am a native Spanish speaker with more than 12-years experience about Internet material translations such as Website contents, reports, articles, newsletters, blog posts, landing pages, and diverse marketing materials. With a deep tracking of the assigned texts in English, to capture the subject matter essence and the style of the original text for then rewriting them in the Spanish language. The subjects in which I have more knowledge are directly linked to the history of the various works and studies I did. In general, the majority are related to national and international commercial activities, legal documents and judicial procedures, tourism activities, exchange of coins and corresponding documentation, preparation of export documents, real estate, writing of announcements, compilation, and study of relative documentation. In each of the activities that I developed, I had a constant practice of the English and Portuguese languages, a fact that left me a solid experience in both languages. Service Description Here are some of the most common English to Spanish translation services I can offer. o IT Article Translation o Product Review translations o Short report translations o Document translations o News text translations o General text translations o Blog posts translations The more familiar topics are: o Computer Software & Hardware o Information Technology (IT) o Internet Marketing o Telemedicine o Travel & Tourism
|
Contact details |
|
I live in Córdoba
|
|
X5000ELJ
|
|
Argentina |
|
03514232407
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marta Elena Mazza — please click here to edit this profile.
Attn. Marta Elena Mazza — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |