|
|
Maria Victoria Miguez
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 0 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Wordfast..
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Computer Software, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Food / Nutrition, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Machinery & Tools, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Psychology, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Cinema (Film, TV, Drama), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Zoology..
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, proofreading and voice over in Spanish
|
|
I am a Certified Translator with a 4-year degree from the Universidad de la República Oriental del Uruguay (English into Spanish and vice versa). I specialized in the legal and finance fields but I am also experienced in translating medical records, reports, transcripts, degrees, real estate, IT manuals, etc. Since I graduated in 2004, I have accepted various challenging assignments and translated a wide variety of topics. I have been able to perform highest standards and quality and to show great sense of responsability. I am extremely respectful of deadlines and I am committed to fulfilling my clients´needs.
|
Contact details |
|
I live in Montevideo
|
|
11800
|
|
Uruguay |
|
maria victoria miguez
|
|
00598 9813646
|
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Maria Victoria Miguez — please click here to edit this profile.
Attn. Maria Victoria Miguez — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |