Yes

0.03

0.05

15

15

No

2008

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Market Research, Teaching (Language Courses)

500,000 to 1,000,000

SDL Trados, Passolo, Cats Cradle

Architecture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Telecommunications, Travel & Tourism

No

Full week, including weekends

Yes

English>Spanish Translator

I was born originally in Madrid (Spain), however I moved to United Kingdom in 1998 and lived there for 10 years, and most of the time studying. I hold a TESOL (Teaching English for Speakers of Other Languages) certificate, a Bachelor Degree in Telecommunications field from a British University, among other certificates such a Cambridge First Certificated in English or a postgrade in Architectural Acoustic. I speak both languages at the same level. At the present I am doing translations English>Spanish and Spanish>English as a freelance and for several companies in Bangkok.

My specialty obviously is telecommunication field: Electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia, etc. I have to mention that I may be able to issue an invoice through a company with registered address in Hong Kong if required.

Bangkok

10900

Thailand

08-2329-8337

[not specified]

[not specified]

[not specified]