Yes

0.03

0.04

10

30

No

1990

technical translation

500,000 to 1,000,000

SDL Trados, Wordfast, Deja Vu

Accounting & Auditing, Agriculture, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Finance / Economics, Fisheries, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geology, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Localization, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Physics, SAP, Science (General), Shipping & Maritime

Yes

Full week, including weekends

Yes

technical translations,it,odontology,software,fishing

Cordial Greetings

I have been inside the work of translation for more of 20 years, exactly after concluding the University; because of my formation I am concerned with subjects related with the technology and the science,
I exclusively carry out translations from English to Spanish
our specialty are the natural, exact and applied sciences, and the technology; but of course I can carry out translations on other general subjects with more facility.
The process of translation begins with a rigorous approach to the content of the text, and then this approach is refined sentence by sentence, with the meticulousness of an artisan, until taking it to the accuracy.

Experience in the fields of:
Manuals of Automotive Diagnostic
Appliances Handling Manuals
Computer Sciences
Computer Programs Manuals
Engineering (Agricultural, Mechanical and Nuclear)
Fishery
General Subjects
Hardware manuals
Informatics
Internet Documents
Medicine
Music
Natural Sciences
Nuclear Physics
Odontology
Physics
Publishing Languages of Web Pages
Resumes
Software Programming Languages
Technical Manuals
Technology
Websites
Windows Help Documents


sincerely
Bach.Hector Valladares Ch.

Lima

Lima 18

Peru

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]