English Spanish translation services by Gilberto Lopez

Resume

Yes
0.02
0.07
7
7
No
2001
Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), fast bidirectional typewriting and word processing; flawless spelling abilities; slang and language in use
100,000 to 500,000
SDL Trados, Wordweb, online translation databases and dictionaries, word processing software
Arts and Humanities, Computers (General), Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Chemical), Food / Nutrition, Industry and Technology (General), Music, Science (General), Veterinary Medicine; Environmental Science; Literature; Entertainment; Languages
No
Full week, including weekends
Yes
english,spanish,translation,science,literature,arts,media,IT,engineering,people,animals,subtitling,proofreading
I will translate basically anything from English to Spanish and viceversa with excellent accuracy and spelling. I am familiar with both American and British English. As for my work ethic, I totally respect people\\\'s business and time. Punctuality is a must for me. Thanks for reading. :)