I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, smartling.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Education / Pedagogy, Finance / Economics, General, Journalism, Law (General), Linguistics, Social Science, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

I have studied a BA and a MA in English Linguistics which required me to fully understand and communicate in English at a high technical level.
Also during the course of my studies I have taken some modules on translation (General, Social Sciences, Technical and Literature).

Last year I studied a Level 7 Diploma ( Master's degree level) at the University of Westminster, London having to pass an exam to be admitted.This course leads to the knowledge necessary to take the exam of the Chartered Institute of Linguists of UK

As a native speaker of Spanish living in UK since 2005, I offer translation, editing and proofreading services from English to Spanish.

I have worked as a occasional freelance translator since 2009, whilst studying and I would like develop it as my career.
I am currently available to help you with any project.

Please do not hesitate to contact me if you have any questions.

Looking forward to working with you.

I live in London

UK