I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1998.

I provide the following services: Proofreading.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Finance / Economics, Government / Politics, Human Resources, Law (General), Law (Contracts).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: EnglishSpanish translations, legal, contracts,

I am a Certified EnglishSpanish Translator and a Lawyer, specialised in International Law (I graduated from the University of Buenos Aires, UBA). I took several post-graduate courses, mainly in the field of Legal Translation. I worked as an in-house translator for different companies, including law firms and financial institutions. I have also worked part-time as a projct leader at a translation agency in Buenos Aires for almost two years. Currently, I work full-time a free-lancer, and I am especially familiar with legal texts in the area of international organizations, investment treaties and arbitration, contracts, finance, and with general texts related to the automotive and oil and gas industries.

I live in Buenos Aires

Argentina