No

0.05

0.08

15

25

No

1991

Translation, Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), Travel writing in Spanish

10,000 to 50,000

Wordfast

Education / Pedagogy, Gastronomy, History, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Spain, Spanish wine

[not specified]

Full week, including weekends

No

[not specified]

I have translated a wide variety fo documents (Spanish/English, English/Spanish, Galician/English) from resumés, film scripts, stories, pharmacology research reports, small manuals, letters, CD cover notes, art catalogs. All done on an individual basis. I am very comfortable working with both languages, and I specialize in Spanish from Spain on nearly all levels, from informal to neutral to formal. I also write extensively in both languages and have authored two books.

Madrid

28009

Spain

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]