|
|
BeÉn Prieto
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Teaching (Language Courses), TRANSLATION.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, Passolo, Idiom.
|
|
I am best in the following fields: Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Engineering (General), Finance / Economics, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (General), Shipping & Maritime, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: tourism, legal, finance, power, diploma, university, certificate, journalism, science, IT
|
|
Finalizados mis estudios de Traducción e Interpretación en 2007 en la Universidad Alfonso X el Sabio de Madrid y especializada en los siguientes idiomas: español, inglés y francés en la rama jurídico económica y jurada, después de previamente haber cursado los dos primeros años de la licenciatura de Derecho en la Universidad de Oviedo, me dirijo a ustedes para ofrecerles mis servicios como traductora autónoma. Debido a mi formación específica unida a los dos años de experiencia en el campo y a la gran vocación que siento por el mundo de la traducción, además de contar con práctica en la enseñanza de español para extranjeros, lengua castellana y literatura e inglés, estoy preparada para la traducción, revisión y edición de textos. Me sería muy grato contar con la ocasión de demostrar mis aptitudes en su empresa, por ello espero que el currículum vitae adjunto les sirva de interés y quedo a la espera de una futura comunicación. Atentamente. Belén Prieto
|
Contact details |
|
I live in Madrid
|
|
28050
|
|
Spain |
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. BeÉn Prieto — please click here to edit this profile.
Attn. BeÉn Prieto — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |