I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, SRT files Webwacther ranked 2011-2014.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Engineering (General), Finance / Economics, General, Medicine (General), Science (General), Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

My own life is my major experience. I am native Hispanic from Colombia I been living in New York since 1999 I studied English at La Guardia Community College, English Second language for a year, I married to native American, who doesn't speak Spanish. I been working to American people.
My life is in English. I help my daughter with her homework; she is in fifth grade I practice with her teaching Spanish while I got fluency and my vocabulary is increasing.
I have a bachelor degree in Accounting and one year in taxes studies.
I went to Downling College 2009 and studied Reading, Writing in English I got three credits with it. I like to read and I love to write. I will like to take a job in something I like to do!. I work in an assistance living as housekeeping in NY all the residents are American
I work as Private Spanish Teacher at Language Trainers in New Jersey, covering some area in New York, Long Island

I live in Holtsville

11742

USA

angelicakalma

6317308489