I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is Euro per source word.

But I prefer to work at Euro per source word.

I charge for my services at least 6 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Pro-Tools.

I am best in the following fields: Chemistry, Computers (General), Engineering (General), Engineering (Chemical), Law (General), Management, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Music, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Spanish, English-Spanish, SDL Trados, Trados, Wordfast

I am a Spanish Native Speaker *From Argentina*, currently in Barcelona, working as a Freelance Translator for more than 5 years now. I can translate in a neutral Spanish or as requested (CAT Tools Knowledge), before I lived in Eastern Europe working as a Spanish Language (ELE) Professor and Translator, I am also very talented in other languages.

Please, check my Linkedin profile for some references...

es.linkedin.com/pub/alejandro-pereyra/3a/a0a/93a/

Eager to do a nice job and to collaborate. I assure a faithful translation and at the same time a naturally readable text in the target language . We can have a Skype video interview if it's necessary, and I can start immediately.


Skype ID - squirrel_cheek

I live in Barcelona

08028

Spain

squirrel_cheek

+34 611 270 189