|
|
Yahya Dahiye
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Somali.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Advertising, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Dictionaries and reference books.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Military, Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
With over 5 years of extensive experience in news gathering, translation, and writing analysis on Somalia and Kenya and other parts of the world, I have both the skills & expertise to work in international and complex environments. As effective communication is the up most importance to my profession, I am able communication specialist who is perfectly quadrilingual (English, Swahili, Arabic and Somali). Together with two other colleagues, I translate between 10,000-15,000 words PER WEEK, mainly English-Somali and some in English-Swahili. We also provide interpretation service in Kenya and some parts of Somalia.
|
Contact details |
|
I live in Nairobi
|
|
00101
|
|
Kenya |
|
yahyas86
|
|
4727821300
|
Find more English to Somali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yahya Dahiye — please click here to edit this profile.
Attn. Yahya Dahiye — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |