|
|
Marija Stojanovich
|
Translator |
|
Resume |
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Transtool.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Computer Hardware, Computer Software, Engineering (General), IT / E-Commerce / Internet, Localization, Medicine (Instruments).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: serbian translator, srpski, prevodilac, manual, manuals, urgent, translation
|
|
"If I'm selling to you, I speak your language. If I'm buying, dann müssen Sie Deutsch sprechen" - Willy Brandt, Chancellor of West Germany 1969 – 1974 and winner of the Nobel Peace Prize in 1971 With a sustainable daily output of 3,000 words (in technical, medical, and automotive fields) I am one of the fastest translators you will find on today's market. My end clients include names such as Motorola, Zimmer, CAT and General Motors, and the agencies I collaborated with on these translations count among my returning clients. As a full-time freelancer with 17 years of experience in the translation market, I am available 24 hours a day, 7 days a week (just send me an SMS and I'll go online to state my availability and/or collect the files, regardless of where I am at that moment). My fees range from 0.05 to 0.08 EUR per source word, the latter being applicable to urgent translations requiring the output of more than 4000 words per day. I am less likely to accept translations under 1,000 words but if I do, I will charge a flat fee of 20 EUR per document. And I will never, under any circumstances whatsoever, miss the deadline agreed on. Feel free to ask for a list of references and check my professional credibility - you wouldn't want your company's repute in the hands of an untried translator... would you?
|
Contact details |
|
I live in Nis
|
|
18108
|
|
Serbia |
|
+381607049899
|
Find more English to Serbian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marija Stojanovich — please click here to edit this profile.
Attn. Marija Stojanovich — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |