|
|
Igor Milicevic
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Serbian.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, European Union, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Linguistics, Literature / Poetry, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Music, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translator,Serbian,Croatian,English,Bosinan,Sport,Medicine,Dentistry
|
|
I am highly motivated candidate for the job. I have gained a lot of experience with my past jobs when it comes to speaking and writing English. I’ve been working on a cruise ship (Royal Carribean) for two years. Before that I worked in dental practice for Mr. Abu Samra from Sudan. In 2006 I worked as an English language interpreter for a fashion designer Aida Novosel during the fashion week in Belgrade. Now I have a part time job as a dispatcher for an US company (SOAL INC).I work on adaptation of Serbian epic poetry,Serbian to English since 2006. Speaking and writing English have been a part of all of my previous jobs and I feel as it is my mother tongue. My greatest passion is music, I play the guitar and write the music as well as lyrics in a well-known local band called “Township Rebellion” . We have had many concerts and gigs in many towns in Serbia. I love reading and writing and I am trying to grow in every aspect on a daily basis. I also love new technology and learning about it. I am a big soccer fan and I love sports. I consider myself to be a quick learner,creative and flexible. With my attention to detail I see myself as a good choice for your team.
|
Contact details |
|
I live in Novi Sad
|
|
21000
|
|
Serbia |
|
igor.milicevic.
|
|
+381649561341
|
Find more English to Serbian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Igor Milicevic — please click here to edit this profile.
Attn. Igor Milicevic — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |