Yes

0.10

0.07

10

15

Yes

2001

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Web-Design, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Translator and personal assistant in China

500,000 to 1,000,000

SDL Trados, Deja Vu, ABBYY

Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism

No

Full week, including weekends

Yes

Chinese translation, English translation, Russian translation, market reserch, China busines assistance

Being a native Russian and having graduated from the faculty of Regional Management and Cross-Cultural Communications of Oriental Studies Institute, I am a certified translator/interpreter of Russian, English and Mandarin Chinese languages.
Have 4 years experience of working in multinational team (China-based foreign trade company), managing team work and negotiations in 3 languages. Additionally, have 5 years experience as a freelance translator for in various spheres, including import-export documents, web-site content, business documents, machinery manuals, event brochures etc.
Additionally, involved into independent story-writing and script-writing for an independent video productions project.
Can be a personal assistant for business trips and market monitoring in China Xiamen city and other places of Fujian and Guangdong provinces.

Xiamen

361008

China

[not specified]

(86)13625015806

[not specified]

http://www.varanovisual.com