Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Ricardo Aníbal Rosenbusch
English to Portuguese Translator

Translator

Mr.

Ricardo Aníbal

Rosenbusch

English

Portuguese
Profile registered on 30 Aug 2016
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

Sorry, I am not a native speaker of Portuguese, but, nevertheless, I can provide quality translations from English to Portuguese.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.


I charge for my services at least 15 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 35 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 1988.


I provide the following services: Translation, Proofreading.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: Wordfast.


I am best in the following fields: Agriculture, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Engineering (General), Finance / Economics, Government / Politics, Law (General), Literature / Poetry, Psychology, Travel & Tourism.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


I have 29 years of experience as a translator. I was born in Argentina, so Spanish is my native language, but I've been living in Brazil since 1983 and Portuguese is my "second" mother tongue. Most of my translation work has been made in the English>Portuguese or Spanish>Portuguese pairs, including a hundred books translated for Brazilian publishing houses.

I have experience in the following areas:
Legal: Contracts, agreements, documents.
Journalism: Translation of Time magazine articles that were included in Brazilian newspapers.
Technical matters: I have made jobs on varied areas, including power transmission, oil tank cleaning, coke recycling systems, printer cartridge remanufacturing, mobile phone manuals, quality management, farm & harvesting machinery, RF amplification, hydraulic pumps, sewage construction projects, offshore oil production, car accessories manuals, medical instruments, pharmaceutical industry, training mManuals for paper industry, airbag inflation testing devices, cranes and hoists, electronic home appliances, railways and rolling stock, information technology, silicon products, soy products, cosmetics and beauty products, etc.
Other areas: Finances, Political Economy, Insurance, Marketing, Legal, Psychology, Education, Anthropology, etc.

Contact details

I live in Petrópolis


25660-222


Brazil


ricardorosenbusch


55 24 22432649

Send an e-mail to Ricardo Aníbal Rosenbusch
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Portuguese translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Ricardo Aníbal Rosenbusch — please click here to edit this profile.

Attn. Ricardo Aníbal Rosenbusch — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 366 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map