|
|
Marina Almeida
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Globalization, Government / Politics, History, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Photography / Graphic Arts, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I`m Marina Almeida and I hold a Bachelor Degree in Politics. I`ve been working as a translator since 2010. Since then, I`ve worked in several different jobs/areas as: Academic Texts, Press Releases for Music Industry Transcribing and Subtitling videos(conferences Documentaries and Institutional Videos) Enterprise Letters and Internal/External Policies. Forms, Terms of Use, etc. I`ve lived in Canada for a Semester and studied english for a long period before and after that. I usually tell my clients that my expertise areas are hybrid. I am also married to another translator, Daniel Schwarz, who helps me with the jobs, proofreading them and also helping me in the sollution of some questions.
|
Contact details |
|
I live in Campinas
|
|
Brazil |
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marina Almeida — please click here to edit this profile.
Attn. Marina Almeida — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |