Yes

0.10

0.12

25

10

Yes

1994

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, Copywriting, Consulting, on-site interpreter, whispered interpretation, translation, quality check, ghost writing

up to 10,000

SDL Trados, Passolo

Accounting & Auditing, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, General, Government / Politics, Human Resources, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Marketing / Market Research, Medicine (Instruments), Real Estate, Social Science, Telecommunications, Human Rights, Administrative Law

Yes

Full week, including weekends

Yes

angola portuguese, angolan portuguese, financial, human rights, insurance, interpreter, native speaker, experient

Graduate freelance translator (Post-graduation and MA) working full time in English/Portuguese European and African (Angola, Mozambique, Cape Verde) and Spanish/Portuguese translations.

SERVICES PROVIDED: Translation, Edition, Revision, Quality Check, Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Whispered Interpretation, Ghost Writing, Consultancy, Bilingual Training in specific fields.

Government & Politics, Insurance, Economy & Finance (Public Finance and Private Whealth Management), International Organizations, NGOs, Law (common law and civil law), Human Rights, Children Rights, Gender Equality.

Portuguese Language consultant/adviser for East Timor Government.

Translator for the Ministry of Planning and Finance (Gov. Translation Unit) of RDTL.

With the UN: UNMIT (former UNTAET); UNICEF NY, UNICEF Florence, UNCV, UNICEF Kenya, OHCHR, Geneva. NNCCS code 946212.

Adaptation from Brazilian to Standard Portuguese(European and African).

Porto

4150-033 PORTO

Portugal

00 351 220142045

00 351 919359480

00 351 220142045

[not specified]