|
|
Heitor Luiz Murat De Meirelles Quintella
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.19 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.19 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 55 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 55 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1969.
|
|
I provide the following services: Translation, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Computers (General), History, Management, Science (General), Editor and Book Translator.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
Heitor M Quintella Transactional Coach,Forensic Expert, Mediator and Arbitrator, Ph.D. in Systems Engineering 50 years lecturing and doing research in Brasil and UK. Worked in the IBM Scientific Center and IBM Consulting Group. Was one of the founders of Business Transformation Cells in Latin America and co-author of IBM methodologies. As a director of Moddata led an R&D Center with sites in US and Brasil. He was assistant to the Presidency of the Republic of Brasil. Former Professor at PUC Rio and Research Assistant at University of Newcastle, he has retired from Universidade Federal Fluminense. Supervising MSc and DSc Students he leads two projects: HTFC- Human and Technological Factors of Competitiveness Research and PIEU- Program for the Integration of Enterprise with Universities(With participation of Coca Cola, B Braun, Glaxo Smithkline, Johnson Wax, CSN, Fleischmann, AMBEV, IBM,etc...). Former Visiting professor at UERJ and Invited Lecturer at FGV, he is President of Stratimidia Consulting where he had consortium ventures with Booz Allen and Hamilton, Giga Advisory (Gartner). Questera (A Forrester Research Partner) and led projects with IBM, Unisys, Votorantim, Sanofi, BIORAD, etc… Computer artist, playwright, storyteller, poet, dwindling martial artist. Translator of technical and scientific books and articles.
|
Contact details |
|
I live in Rio De Janeiro - Rio De Janeiro
|
|
22451130
|
|
Brazil |
|
hquintel
|
|
55 21 2274 8129 - 2239 0405
|
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Heitor Luiz Murat De Meirelles Quintella — please click here to edit this profile.
|
Legal disclaimer Site map |