My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

Solid background in translation ENG PTBr (general, technical, health sciences, marketing and legal), subtitling and interpreting (simultaneous and consecutive). Glossary building. Management of Jr. and Senior translators and proofreaders. Participation and management in high impact translation projects. Fluent in English. Experience living and working abroad (Toronto -CA). Bachelor's degree in Translation and Interpreting by UNINOVE and attendance in several events, webinars and lectures on the subject.
CAT Tools: Trados, MemoQ and Wordfast.

Currently enrolled in a Business Management MBA Program.

I live in Barueri

064400-260

Brazil

andrevon2

55-11-99897-7226