|
|
Ana Beatriz Fernandes
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Engineering (General), Finance / Economics, Globalization, Government / Politics, History, Law (General), Management, Marketing / Market Research, Medicine (General).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I'm very fluent in both English and Portuguese - I'm Brazilian and I have worked as an English teacher for the past two years. Furthermore, I've had experience in translating from English to Portuguese and from Portuguese to English throughout the past two and a half years. I also have a Certificate of Proficiency in English from the University of Michigan (1998). Additionally, I have a Bachelor's Degree in Economics and I worked for over five years in the financial market (basically in Product/Project Management areas at Citibank and IBM), which can be helpful in Translations related to these fields. I've been basically working with the following fields in translation: Business, Marketing, Financial, Medical, Technical (Engineering, Informatics, etc.) and Social Sciences. I'm very responsible and professional, and very much concerned with the quality of my work, rather than just delivering and getting paid. I'm willing to do a sample translation or take a test if necessary.
|
Contact details |
|
I live in Sao Paulo
|
|
01309010
|
|
Brazil |
|
ana.beatriz.fernandes
|
|
551199178585
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ana Beatriz Fernandes — please click here to edit this profile.
Attn. Ana Beatriz Fernandes — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |