Yes

0.05

0.08

10

20

Yes

2007

Proofreading, Subtitling, DTP, Translation, Transcription

500,000 to 1,000,000

SDL Trados, SDLX.

Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Instruments), Military, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology

No

Full week, including weekends

Yes

english-portuguese translator, translator, english, portuguese, best rates, translation, english translation, portuguese translation, Natural Sciences (Biology, Biotechnology, etc.), Medicine (General & Medical instruments), Health Care, Social Sciences, Computers (Software & Hardware), Electronics (Household Appliances & Other Devices), Tourims and Travel (Website and brochures for travelling agencies and hotels), Entertainment (Videogames and Online Gaming), Industry Machinery (Hardware and Software IMO manuals), Auto Mechanics

ENGLISH < > PORTUGUESE
TRANSLATION TRANSCRIPTION EDITING/REVISION/PROOFREADING
PROFESSIONALISM ACCURACY RESPONSIBILITY

Thank you for visiting my page.


I provide a professional service, always respecting the deadlines and the confidentiality of the projects I am working on. And, always, at a rate which meets the client\'s need.

Rates : please contact me for more info.

Source Languages : English

CAT tool: SDL TRADOS 2007

Other Software:

MICROSOFT OFFICE 2007 (Word, Excel, Publisher, PowerPoint, etc.)
ADOBE CS3 MASTER COLLECTION (InDesign, Photoshop, etc.)


If you have any question or if you think that I qualify for your translation project, please contact me, I am always available and ready to accept a new job.

Ana Sofia Correia

ENGLISH < > PORTUGUESE
TRANSLATION TRANSCRIPTION EDITING/REVISION/PROOFREADING
PROFESSIONALISM ACCURACY RESPONSIBILITY

Lousa

3200-372

Portugal

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]