|
|
Grzegorz Baranowski
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Polish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1997.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Escort interpreting, other travelling/abroad translation/interpretation assignments.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MS Environment.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Engineering (Energy), Finance / Economics, Government / Politics, Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Renewable energy, clinical studies/trials, rock/pop music (classics: 1960s-1990s).
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English, Polish, translator, translation, interpreter, interpreting, interpretation, consecutive, escort, whispered
|
|
I am a competent English-to-Polish, Polish-to-English (sworn) translator and (certified court) interpreter. My 15 years of experience - apart from thousands of pages of translated texts and hundreds of hours of interpreted meetings, conferences, etc. - include: - Working for a publishing house as an editor and (co-)author of English Language Teaching books - Co-running an enterprise interviewing celebrities and staging showbiz events - Translating a couple of fiction books, one EU-financed University monograph and a part of a tourist guidebook - Teaching (Business/Exam/Military/Socio-Political) English in several schools and colleges. Hoping to have attracted your attention, I look forward to working for you!
|
Contact details |
|
I live in Zielona Gora
|
|
65-664
|
|
Poland |
|
+48 68 601967461
|
Find more English to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Grzegorz Baranowski — please click here to edit this profile.
Attn. Grzegorz Baranowski — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |