I am a native speaker of Polish.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 3 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 6 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2011.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Deja Vu, OmegaT.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Copywriting, Education / Pedagogy, General, History, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: eng-pl translations, general translations, literaly translations

I am a freelance translator translating in language pairs: Polish-English and English-Polish. I am a graduate of the Department of English Studies on the University of Łódź and currently I am self-employed.
Since year 2011 I am cooperating with Zasada Bikes company – one of the biggest Polish bicycle wholesalers and producers. I translate manuals, documents and marketing materials. In year 2013 I was an intern in Tastysoft sp.zo.o. - a company implementing new technologies for foodservice. That experience enriched my knowledge of hospitality and foodservice sector as I was translating articles and marketing materials concerning this topic. Apart from that I often translate for private clients – tasks are varying from didactic materials to poetry. Currently I am taking part in developing internet service termwiki.com – Global Social Learning Network.

I live in Zgierz

95100

Poland

little_red_riding_poppy

+502492715

http://teatranslations.pl/