I am a native speaker of Polish.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2006.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, DTP, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Testing of software and Android devices.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Across.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: legal, business, e-commerce, medical, technical, marketing, health & safety, teaching,proofreading, writing, copywriting, editing

Anna Górska: Translator's profile

- 10+ years of experience in English-Polish and Polish-English translation
specializing in IT, business, finance, law, marketing, medical and technical
translations

- end clients include: PKO bank, Coca-Cola, Metlife, Asseco, Sapiens, Amrest Group, Bayer, Staples

- consistently praised by clients for high-quality work (accurate, error-free
translations written in a good style) and with on-time delivery

- completed projects include: hardware and software manuals, marketing materials,
business proposals, reports, case studies, presentations, market research
questionnaires, legal agreements, clinical trial protocols, medical manuals,
software specifications, websites, user interfaces, and many others

- native speaker of Polish living in Poland; in touch with current Polish vocabulary

I live in Gdynia

81-316

Poland

anngie251

+48533840212

http://www.upwork.com/o/profiles/users/_~01c6bcbc50788a2095/