I am a native speaker of Polish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2002.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: Deja Vu, no software for literary translation.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, FRENCH & ENGLISH into Polish.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: literary translations, scientific translations, poetry translations,French to Polish,English to Polish, literature, arts, humanities, science , fast, high quality translation, proofreading, business translation

I offer high quality literary translation, TRANSCREATION services (creative translation/copywriting), copy-editing, interpreting and proofreading from both English and French into Polish, including literature, poetry, philosophy, arts and humanities in general, science and business/marketing from website contents to scientific essays.

Having published several book translations from French & English to Polish (including copy-editing and proofreading) and many other texts and documents, having years of experience in interpreting and remarkable literary skills I can guarantee a fast, truly satisfying high quality service.

If you like to make the best of your English or French text, please contact me via email with your project. Together we can make it sound great and truly outstanding with perfect words appealing to Polish clients.

For further cooperation, I am available, of course via telephone, zoom, Whatsapp etc. I also use Memsource.

Looking forward to working with you.

I live in Warsaw

Poland

+48579020257