|
|
Liaqat Ali Liaqat
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Persian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 150 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1979.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: ordinary MsWord.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Philosophy, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: patience, accuracy, working hard
|
|
Dear Sirs! I have translated English text into Persian since I have been a university student of engineering, since that I have been fled to Iran because of civil war. I translated two books naming The Operation Eagle Claw and the Hazaras. In edition, I translated some chapters for the faculty of Law of Tehran University. At the same time, I translated some small scale translations for free market and friends. During the war I was teaching English for small groups of people. When the American Army attacked Afghanistan I was employed as the interpreter of the first teams of American Army with their Staff Officers such as Colonel Max Bowers and General Mills.I have also worked as liaison officer of Northern Allience to UN assistance Mission in Afghanistan.I have worked as a consultant with the American Construction team in Afghanistan. Finally I have worked as the manger of construction company for five year In the last three years I have worked as translator, translating a few thousands of pages for free Market. I have all the copies of those with me and can offer to you for evaluation.
|
Contact details |
|
I live in Kabul
|
|
Afghanistan |
|
liaqat.sh
|
|
+ 93 (0) 778 23 41 07
|
Find more English to Persian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Liaqat Ali Liaqat — please click here to edit this profile.
Attn. Liaqat Ali Liaqat — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |