I am a native speaker of Persian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2006.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Brand Name Checking, Transcreation, Transcription, Dubbing,.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, MemoQ, MateCat, Microsoft Office, InDsign, Publisher.

I am best in the following fields: Fisheries, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Religion, Science (General), Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Simultaneous and Consecutive Interpreting, European Union, Agriculture, Automotive, Business, Cinema, Education, Computers, Social Sciences.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Simultaneous and Consecutive Interpretind,

Dear esteemed Visitor,

Welcome to my profile page!
I would consider it an honor to help you with your English Farsi (Persian) translation/interpretation, editing, revising, proofreading, copy-writing, transcreation, subtitling, transcription, and localization projects. As a Translator and an interpreter with over 12 years of experience under my belt and also as a university professor for almost 10 years in the said areas, I am sure I will be able to fulfill your expectations of a good English Farsi (Persian) translator/interpreter. Please feel free to contact me for rates or other details.

Thanks for your visit,

Abouzar Oraki

I live in Rafsanjan

Iran

+98 916 914 5541