|
|
Shreemayee Panda
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Oriya.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 9 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 7 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Akruti, Kalinga & Leap Office.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Building & Construction, Computer Software, Engineering (General), History, Human Resources, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Religion, Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Advertisement & Press Release.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Oriya translation, transliterate, interpretation, voiceover, Akruti Oriya, Unicode oriya, Odisha Government, Press Release, Leap Office
|
|
I have started my career as a PR Executive from Sutra Advertising and Positive Relations, where I also gained an extensive experience in translating features, notices and declarations for news papers and press releases (from English & Hindi to Oriya). Translated lot many business, cultural features and press releases on agriculture, archeology, arts & humanities, business & commerce, cinema, cosmetics & beauty, education, environment, folklore, food/ nutrition, health care, human resources, insurance, medicine, telecommunications, tourism & travel. Proven skills in Copy- editing of advertisements for print media, hoardings and other outdoor mediums. Proof-reading of a supplement for children published by Anupam Bharat, a leading daily in Orissa. Translated more than 6 books & booklets during my PRship in Kanungo Institute of Diabetes Specialities. Generated many PPTs and was appointed as the joint-editor for a health magazine.
|
Contact details |
|
I live in Bhubaneswar
|
|
750016
|
|
India |
|
+91 87631 88337
|
Find more English to Oriya translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Shreemayee Panda — please click here to edit this profile.
Attn. Shreemayee Panda — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |