|
|
Lucia Mentani
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 35 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1990.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Tour Guiding, Market Research, Court Interpretation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Engineering (General), Finance / Economics, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Localization, Management, Manufacturing, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Psychology, Religion.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: excellent, on time, experienced, technical, willing to travel, italy, stati uniti, consecutive, simultaneous, florida, background clearance, court interpretation
|
|
CERTIFICATIONS: Accredited by the American Translators Association. Qualified as court interpreter by the Miami, Tampa, and Palm Beach Federal Court. I work for the U.S. Department of State both as Interpreter and Translator Certified as immigration hearing interpreter by Lionbridge in April 2000 with 100% results. Qualified as court interpreter by the Hillsborough Cty Court System (Florida). I am very reasonable, experienced, and I am willing to travel.
|
Contact details |
|
I live in Tampa
|
|
33626
|
|
USA |
|
813/810-6499
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lucia Mentani — please click here to edit this profile.
Attn. Lucia Mentani — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |