|
|
Cristina Porciello
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 9 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 8 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2015.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Engineering (Electrical), Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (General), Mathematics & Statistics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Music, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear Sir, I have a bachelor’s degree in "Interpretation and Translation" and have several years experience working in this field. I am an Italian mother tongue and I have been studying English and French languages since highschool. I am highly motivated by my work and feel a great sense of satisfaction from helping people. Currently I am working as a freelance translator and interpreter; my main work consists of translating documents and audio tapes into Italian and working with the hospital of Brighton in face-to-face and telephone interpreting. I'm also a freelance transcriber and proofreader at Moravia Company which works in partnership with ITunes and YouTube. I approach my work in a professional manner. I have excellent communication skills and can adapt to different situations. I have a keen eye for detail and have been praised regularly for my accurate work. I believe I am the perfect candidate for you and this position and would relish the opportunity to discuss my skills and attributes further in an interview. Thank you for taking the time to look over my application, I look forward to hearing from you soon. Yours sincerely, Cristina Porciello
|
Contact details |
|
I live in Hove
|
|
Bn3 1nb
|
|
UK |
|
07592205582
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Cristina Porciello — please click here to edit this profile.
Attn. Cristina Porciello — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |