|
|
Barbara Scherian
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1999.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Transit.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geography, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: italian translator, enlgish to italian, italian language teacher, italian books, italian voice over
|
|
I have a passion for people, travelling, culture and languages that have brought me around the world and given me the opportunity to learn from places and people and countries. This love has translated in a passion for speaking and learning to communicate with different societies. This is my passion and my way to give back to the community is by translating for other people so that it does not matter where you are from we can still share and learn from each others.
|
Contact details |
|
I live in San Miguel De Abona
|
|
38639
|
|
Spain |
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Barbara Scherian — please click here to edit this profile.
Attn. Barbara Scherian — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |