|
|
Jp Setiawan Dimonti
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Indonesian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1999.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Electronics, Finance / Economics, General, Medicine (General), Medicine (Instruments), Science (General).
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: dua, bahasa, duabahasa, dual, sides, text, transcreate
|
|
People of today rush. They go to Google for help with translations. A few mouse clicks get them a content in their own language. Eye-wink fast. They're the biggest market of the language industry. But there's an underserved niche. Let's call them AWKWARD PEOPLE OF /'gü- ˌgȯl/ They don't rush. They reach for dictionaries whenever they find foreign terms they don't understand. They don't want to get lost in translation. They're the ones you can see awkwardly standing in front of a take-a-number screen hopelessly trying to figure out which buttons to push and happily smiling when you approach. Aspects of any language matter to them. Proper word choices, they value them. A translation that does not read like a translation is favored by them. The awkward people of über-tech-Google age treasure literary-art works only human translators create best. Because human translators translate with extra care. Are you part of this tiny market? Do you care for beautiful language pieces? Let's have them translated organically, by the crafty humans.
|
Contact details |
|
I live in Jatiasih, Bekasi
|
|
17423
|
|
Indonesia |
|
+62218213547
|
Find more English to Indonesian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Jp Setiawan Dimonti — please click here to edit this profile.
Attn. Jp Setiawan Dimonti — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |