Yes

0.07

0.10

10

10

No

2010

Proofreading

up to 10,000

SDL Trados

Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, History, Human Resources, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism

No

Part-time

Yes

English to French

My name is Simon Ouellet. I am currently teaching IELTS in Guangdong, China.
I am a native of the province of Quebec (French is my mother tongue). I had formal education in both French and English languages. I have strong writing and comprehension skills in both of these languages.
I graduated from CEGEP de Rosemont in 1999 (Gestion de commerce, Marketing). I worked for UPS (Lachine, Quebec) for few years in the brokerage department and then I took a TESOL certification in order to teach English as a second language.
I use TRADOS.
I believe my education and work experience will be an asset for your organization when it comes to translation into French.


I look forward to hearing from you soon,

Simon Ouellet

Hong Kong

[not specified]

China

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]