Yes

0.08

0.08

30

1

Yes

2008

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Web-Design, Tour Guiding, Consulting, Translation, creation of glossaries

up to 10,000

SDL Trados

Accounting & Auditing, Agriculture, Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Engineering (General), Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Management, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism

No

Full week, Monday through Friday

Yes

Tourism & Marketing

About me:

1) I have a Bachelor\\\'s degree in Languages and Business (La Sorbonne)
2) I have a Master\\\'s degree in Foreign Languages applied to Business Law (1st year, Toulouse-le-Mirail)
3) I grew up both in Belgium and France
4) I have spent a few months in Greece as well as in Austria
5) I translate from English, German, Italian, Greek and Dutch into French
6) I work both within the Translation Department of a french Certifying Body and as a freelancer
7) I have worked in the Tourism Industry as an author of travel guides and as a touristic guide in France
8) I now specialize in touristic translations-->I have translated many documents such as catalogues, brochures and other marketing documents for some leading companies of the tourism & hotel industries (Kuoni, for example).
9) I may also work in other fields such as Marketing, Business & Finance because of my business-oriented curriculum
10) I have top-quality writing skills in my target language because of my various experiences in Journalism


My rates:

--> 0.08€/word for a translation job & 0.03€/word for a proofreading job.


Possibility of price negociation in case of generous deadlines.

Near Paris

[not specified]

France

[not specified]

[not specified]

[not specified]

http://www.proz.com/profile/924170