English Dutch translation services by Michel Bruggeman

Resume

Yes
0.05
0.06
20
15
No
2008
Proofreading, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses)
10,000 to 50,000
None
Automotive, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Mechanics, Robotics), European Union, Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Media / Multimedia, Travel & Tourism
[not specified]
Full week, including weekends
Yes
[not specified]
Having worked for British and French companies, having lived in the USA for a year, now living and studying in Brazil, I have acquired a thorough understanding & knowledge of everyday English, French and Portuguese, and specifically in the fields of Engineering, Aviation, Sciences, but I have also succesfully translated patents, employment contracts and notarial documents. My first translation job was the translation from FR to EN (so without my native language) of 100+ handwritten pages from beginning 1900s, reports from the back then Belgian Congo about the breeding and use of elephants for labour work. I deliver quality translations, always within the time limit.