Yes

0.03

0.04

20

20

No

1982

Proofreading, Project Management, Consulting

500,000 to 1,000,000

MSOffice

Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), History, Music, Science (General)

Yes

Part-time

Yes

proofreading, editing, translation, lay-out, transcription,

I am a professional providing free-lance translation, proofreading, editing, and transcription services services as a hobby to keep my Dutch skills current (English-Dutch-English). My summarized credentials are listed below. A resume can be provided if that would be helpfull.

Harry

Harry de Meijer
8844 Roe Road
Chelsea, MI 48118
1.734.475.0667 (H)


Background
I am fluent in Dutch and English, with Dutch being my native language. I have worked and lived in the US for the past 20 years.

Education
I have a BSc in Mechanical Engineering.

Experience
I provide free-lance translation services between English and Dutch on a regular basis.

Main Occupation
Director of Program Management at a high-tech firm (real-time simulation systems) in Ann Arbor, Michigan.

Implementation
I usually work under 1099 arrangements, but am open to other suggestions.

Hobbies
Reading, mainly history (WWII) and technical publications/books
Classic Cars, Trucks, Tractors

Recent Translations
Manuals for industrial Blowers (GE) - English-Dutch
Birth/Marriage Certificates, Drivers Licenses - Dutch-English
Family History covering 12 generations of shipbuilders between 1650 and 2009 - Dutch-English
Transcriptions (Dutch: Audio to Text)

Chelsea

MI48118

USA

1.734.475.0667

[not specified]

[not specified]

[not specified]