Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Post Your Translation Job! Translation Jobs Free Translator Directory Blacklisted Translation Agencies

Ana Kovac
English to Dutch Translator

Translator

Ms.

Ana

Kovac

English

Dutch
Profile registered on 26 Sep 2009
Profile last updated on 12 Jan 2010
Resume

Yes


0.06


0.08


15


20


No


2006


Teaching (Language Courses), translation


10,000 to 50,000


Wordfast


Architecture, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Government / Politics, Journalism, Law (General), Medicine (General), Music, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism


No


Full week, including weekends


Yes


dutch, german, croatian, english, translation, native speaker


Because of living in three different countries (the Netherlands, Germany and Croatia) and going to an European School, I know three languages fluently (Dutch, German and Croatian) an have a lot of intercultural knowledge. This is important for translations, because texts should be translated into not only the target language itself, but also into the \'spirit\' of the target language, so the users of the target language don\'t notice that they are reading a translation.
I have some experience in translating, because the last two years at the university (I studied German and English in Croatia) were concentrated on translations (also from and into Croatian) and during my studies I translated for a sworn translator, an architecture company (website translation) and a local radio station. I also teach in the mentioned languages (part-time), which gives me additional contact with the languages and their culture.

Contact details

Zagreb


10000


Croatia (Hrvatska)


00385-1-2431614


00385-91-5935830


[not specified]


[not specified]

Click Here to Download Full CV of Ana Kovac
Send an e-mail to Ana Kovac
or click here to contact all suitable translators

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff 

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Dutch translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company in our database - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Ana Kovac — please click here to edit this profile.

Attn. Ana Kovac — place your profile at the top!

This translator's profile(s) was (were) viewed 60 times




 
Web www.TranslationDirectory.com



Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news and updates from us:

 
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Subscribe to Free Newsletter
Obtain Translation Jobs
Visit Out Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Use Free Translators
Use Free Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Software
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even Testimonials
Read Still More Testimonials
Use Site Map
Advertisements






christianity portal

translation jobs

Copyright © 2003-2010 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map